O knize: rok / Kate, Alex a Miho jsou dcery bohatých podnikatelů z Los Angeles, slavných i zpustlých. Ve svém žánru jsou hvězdami showbyznysu. Dívky přijíždějí do Japonska, historické vlasti Miho, oslavit její 23. narozeniny. Plánovaný večírek na jachtě jim však nevychází podle jejich představ..